Le socle de ce film repose sur l'amour, un amour impossible entre deux êtres que tout oppose, un amour qu'ils vont pourtant partager et qui verra naître une petite fille. Un amour idyllique, suivi d'une séparation brutale et une avalanche de questions. Ne pas se laisser abattre, se relever, combattre tout en cultivant le souvenir, cette flamme qui nous garde debout, vivant... c'est ce que raconte "In This Shirt" de Irrepressible. Les paroles évoquent la puissance d'un souvenir, d'un lien indéfectible symbolisé par 'this shirt' (cette chemise) qui est plus qu'un simple vêtement, c'est un symbole de l'amour et de la continuité. De la même manière, notre protagoniste, malgré la séparation douloureuse, porte en lui le souvenir de cet amour, une flamme qui le garde debout et vivant. Ainsi, la chanson renforce l'idée de la persévérance, de la lutte, et de la résonance émotionnelle qui perdure à travers les âges, reliant le XIXe siècle à notre époque contemporaine.